• 1 pedaço do filé de salmão de cerca de 700 g com a pele (corte próximo da cauda)
• ½ xícara (chá) de açúcar mascavo
• ¼ de xícara (chá) de sal
• ½ maço de endro (dill) picado
• 1 colher (chá) de pimenta-do-reino branca em grãos
• 1 colher (sopa) de conhaque

1. Lave, seque e pique fino o endro. No pilão, bata os grãos de pimenta para quebrar em pequenos pedaços – não precisa virar pó, se preferir quebre com a lateral da faca e pique grosseiramente. Numa tigela, misture o açúcar, o sal, a pimenta quebrada e metade do endro picado. Esta é a mistura para curar o salmão. Reserve.
2. Forre a tábua com um pedaço de filme três vezes maior que o filé de salmão. Numa das pontas, disponha o peixe com a pele voltada para baixo e, com uma colher, espalhe o conhaque aos poucos sobre a carne – além de dar sabor, o  conhaque também ajuda no processo de cura.
3. Espalhe a outra metade do endro picado sobre toda a superfície do peixe, cubra com a mistura para curar, apertando bem com as mãos para fixar. Embrulhe o salmão com o filme, bem apertadinho, tomando cuidado para não espalhar a mistura para cura. Vire o peixe com a pele para cima e, com a ponta de uma faca bem afiada, fure toda a superfície atravessando apenas a pele do peixe - assim o líquido do salmão drena mais fácil.
4. Sobre uma grelha, coloque o salmão com a pele voltada para baixo e encaixe numa assadeira – a ideia é que o salmão não fique em contato com o líquido drenado. Coloque um peso sobre o peixe para prensar e acelerar a cura, você pode usar um saco de 5 kg de arroz ou um tijolo embrulhado em papel-alumínio.
5. Leve o salmão para curar na geladeira por 48 horas – durante esse período, o líquido do peixe é drenado, o salmão fica com a carne mais firme, absorve os sabores da cura e ganha uma cor mais vibrante por conta do açúcar mascavo. Se preferir, em vez de usar uma  grelha, forre a assadeira com uma camada tripla de papel-toalha e troque quantas vezes precisar durante o processo.
6. Após as 48 horas, desembale o salmão e, com a parte cega da faca, raspe e descarte o excesso da mistura de temperos. Apoie o salmão na tábua com a pele para baixo e corte em fatias: utilize uma faca bem afiada, faça os cortes com a faca bem inclinada, quase paralelamente ao peixe, destacando as fatias da pele – a ideia é fazer a fatia bem fininha, mas o mais extensa possível. Sirva a seguir com o molho de mostarda.

• 2 colheres (sopa) de mostarda de Dijon
• 1 colher (sopa) de mel
• caldo de 1 limão
• endro (dill) picado a gosto

Num pote de vidro com tampa, coloque todos os ingredientes, feche e chacoalhe bem para misturar. 

PODE CONGELAR
Após as 48 horas de cura, retire o excesso de tempero e embale o salmão com filme. Você pode armazenar o filé no congelador por até 3 meses – o salmão congelado fica até mais fácil de cortar em fatias bem fininhas. Na hora de servir, retire o salmão do congelador e deixe em temperatura ambiente por 10 minutos antes de fatiar.